حرف الحا مع الجيم حجر : لغت عربى است به فارسى سنگ و بشيرازى برد و بيونانى بطر و بهندى پتهر نامند حجر الرحى : به فارسى سنگ آسيا و بهندى چكىكاپتهر نامند حجر لاجورد : بيونانى ارمانيان 257 و به فارسى لازورد و بهندى لاجورد مشهور است حجر الاسفنج : سنگى است كه در اسفنج يافت مىشود حجر الاعرابى و حجر العاج : به فارسى شكر سنگ و سنگ زخم و سنگ جراحت و بهندى سنلم حجر الايل : سنگى است كه در شيردان گاو كوهى تكون مىبايد به فارسى بادزهر گاوى و در هندى به زهرمهره بزى معروف حجر البشف 258 و يشب : بيونانى اسطرنوس و اهل مشرق ابوقلمون گويند و به فارسى يشم و در هندى باسم سنگ ايشم مشهور حجر الحوت و حجر السمك : به فارسى سنگ سر ماهى و آن به دو طرف سر ماهى كه بهندى پتهرچته نامند متكون مىگردد حجر الحيه و حجر بادزهر : به فارسى مهره مار و بهندى سانپ كامن حجر الشريط : بيونانى اسطريطس و به فارسى سنگ مرمر و در هندى به همين نام مشهور حجر القمر : و آن را بزاق القمر و زبد القمر و بيونانى ساليطس 259 و به فارسى در نجف نامند و بهندى چندركانت گويند حجر المسن : به فارسى سنگ فسان بهترين اقسام سنبادج است حجر المقناطيس و حجر الحديد و حجر اليهود : و بسريانى فليروكيفا مقنيطس و به فارسى سنگ آهن‌ربا و بهندى چومك پتهر گويند حجر النار : به فارسى سنگ آتش زند و سنگ چقماق و بهندى چكمك‌كاپتهر حجر السم : بادزهر معدنى است